Glossaire pour Le serviteur d’Åran Pųkh

 

Voici le vocabulaire du tome 3 :

ÅYsanda : alcool très fort originaire de NigĦtargaḷuų

Ħrels : monnaie vaħrelsienne 

Ø  Vashna : Aïeule, terme déférent en mangalarien

Ø   Xälei: dessert fait à base de baies

La faune :

Baggäs: un animal domestique

Boć: un grand chien de chasse aux crocs empoisonnés

Écureuils d’Ortïs : pelage doré et grands yeux bruns

Eliocas : petit primate herbivore, noir à la queue rayée de blanc

Eґgantils: oiseaux au chant mélodieux et à la chair délicieuse que l'on sert aux repas de fête

Erskat: félin nocturne

Geʁaült : destrier géant, grand et très lourd

Hippoléphas: pachyderme aux longues pattes puissantes, dont se servent les nobles d’Ħamīnugaḷuų.

Hylaster: sorte de buffle sauvage à la peau noire dont on fait des pantalons ou des manteaux

Kona: camélidé dont on file la laine recherchée

Loftä: petit rongeur

Orfæus: rapace blanc

Pärensæc: sorte de boa venimeux. Il étouffe ses proies tandis que son venin les paralyse

Serpent d’Ionel : serpent venimeux mortel aux larges anneaux rouges et dorés aux écailles crépitantes

SharKarst : grand reptile volant, aux ailes à l'allure déchiquetée, ressemblant à un ptérodactyle

Shogreun: une sorte d’araignée géante poilue vivant dans des cavernes

Sisikk : petit oiseau qui ressemble à un fourmilier avec des ailes; il aspire ses proies avec sa trompe

Uhulu: un équidé aux pattes d’autruche. Il est herbivore, agressif et doit être dominé pour se montrer une monture sûre.

Vaär: un cervidé sauvage

La flore :

Cidous : grappes de graines rouges délicieuses (région de DarKħastel)

Fovoek’ba : plante dangereuse dont les pétales urticants provoquent des douleurs inimaginables et permanentes. Région de Feltergaluų

Hieґseïԇ : plantes aquatiques de Mangaluų dont les racines pourrissantes finissent par infecter un plan d’eau

Iver : fruit marron à l’épaisse écorce à peler

LaɎantal: arbre sacré des Mörnes

Lysothorpe : fleur ressemblant au lys

Maskkal: plantes dont on tire des feuilles à fumer pour les pipes. Leur odeur est douceâtre et la fumée propagée abondante

Melak : petit fruit jaune à écorce fine et granuleuse qui se mange en entier. L’arbre se cultive.

Oliasters: biosson assez haut au feuillage vénéneux

Oranchs : arbres tropicaux aux longues racines plongées en permanence dans les eaux saumâtres de la mangrove de Mangaluų.